ブログ無段
バカまっしぐらなダメ人間の古川土竜が、トチ狂った妄想を膨らませたり、ネジ曲がった暴論を吐いたりするわけで。にょほほほほ。

『星の王子さま』、日本での著作権消滅。

サン・テグジュペリの『星の王子さま』の、日本での著作権が今年1月で切れたそうで。
岩波書店が保有していた独占的な翻訳出版権も消滅したため、様々な出版社から新訳版が刊行されるそうで。

『星の王子さま』といいますと、私も読んだ記憶があります。
今でも、幾つかの名シーン、名台詞が思い浮かびますね。

たとえば、目を覚ますと王子さまが「ね……談志の絵をかいて!」と頼むシーン。
だしぬけに、「じゃ、落語協会は、いったい、何の役に立つの?」と訪ねるシーン。
念入りに若竹のすすはらいをするシーン。
文化庁芸術祭の芸術祭賞を貰い、草の上につっぷして泣くシーン。
砂山に腰を下ろして「落語がすばらしいのは、最後にサゲを持ってくるからだよ……」と語るシーンなど。

そうそう、内容を知らない人のために『星の王子さま』の内容を簡単に説明しておきましょう。
落語四天王の1人だった主人公は、出演していたテレビ番組『笑点』の内容を巡って立川談志師匠と意見が対立し、番組を降板します。
司会者が前田武彦氏にバトンタッチしてから復帰しますが、本芸専念のために降板します。
その後、四代目司会者として復帰し、師匠と共に落語協会を脱退し、円楽党を結成し、寄席「若竹」を作って奮闘する物語です。
まあ、わざわざ説明する必要も無いでしょうが、もちろんホラです。

では、死ななかったら、また会いましょう。

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

新訳「星の王子さま」続々 岩波版半世紀、独占権が消滅

【asahi.com】多くの人に読み継がれてきたサン・テグジュペリの「星の王子さま」が、来月から様々な出版社から新訳で続々と出版される。日本での著作権が今年1月で切れ、これに伴い岩波書店が持っていた独占的な翻訳出版権も消滅したためだ。倉橋由美子さんや池澤夏樹さんら 拾稔堂店長のこうかい?日誌【2005/05/27 01:19】

220日目

新訳「星の王子さま」戦争 著作権切れ、各社から続々星の王子様。美しい話に群がる、出版社。そのイメージを壊さない、本にして欲しいものだ。そして、暴利を取っていたキャクターグッズもぜひ安くして欲しいものだ。これからは、著作権料があるから値段が高い、という言い ユーモアを理解できない人はご遠慮ください!!【2005/05/28 00:43】

大阪弁訳「星の王子さま」

新訳「星の王子さま」戦争 著作権切れ、各社から続々 「星の王子さま」 サン=テグジュペリ作、内藤濯先生の名訳で読みました。高校生位のときから、何度か読み返しています。読み返すたびに新しい発見がある本です。いろいろな方がいろいろな訳をされるのであれば、楽し falcon's eye【2005/05/28 09:00】

「星の王子さま」独占権が消滅して新訳版が続々

「星の王子さま」独占権が消滅して新訳版が続々http://www.asahi.com/culture/update/0526/001.html?tサン・テグジュペリの「星の王子さま」が6月から、いろんな出版社から新訳で続々と出版されます。今まで岩波書店が出版権を独占していた「星の王子さま」は、日本だけでも ★☆ 楽しい毎日 ☆★ ~Sweet はちみつ~【2005/06/01 09:26】

星の王子さま

 サン=テグジュペリの不朽の名作がなぜSM的な文脈で語られるのか? 読まれた方も多いので意外に思われるかもしれない。もちろん特に具体的な描写はないが、あえて言うなら王子がきつねと出会うシーンに次のような会話がある。おうじ:僕と遊ばない?僕、ほんとに悲しいん マゾヒズムに花束を!【2005/10/27 08:04】

PROFILE

古川土竜
  • Author:古川土竜
  • FC2ブログへようこそ!
  • RSS
  • 07 | 2017/08 | 09
    S M T W T F S
    - - 1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31 - -

    RECENT ENTRIES

    RECENT COMMENTS

    RECENT TRACKBACKS

    ARCHIVES

  • 2017年07月 (1)
  • 2017年06月 (1)
  • 2017年05月 (1)
  • 2017年04月 (1)
  • 2017年03月 (1)
  • 2017年02月 (1)
  • 2017年01月 (1)
  • 2016年12月 (1)
  • 2016年11月 (1)
  • 2016年10月 (1)
  • 2016年09月 (1)
  • 2016年08月 (1)
  • 2016年07月 (1)
  • 2016年06月 (1)
  • 2016年05月 (1)
  • 2016年04月 (1)
  • 2016年03月 (1)
  • 2016年02月 (2)
  • 2016年01月 (1)
  • 2015年12月 (1)
  • 2015年11月 (1)
  • 2015年10月 (1)
  • 2015年09月 (1)
  • 2015年08月 (1)
  • 2015年07月 (1)
  • 2015年06月 (1)
  • 2015年05月 (1)
  • 2015年04月 (1)
  • 2015年03月 (1)
  • 2015年02月 (1)
  • 2015年01月 (1)
  • 2014年12月 (1)
  • 2014年11月 (1)
  • 2014年10月 (1)
  • 2014年09月 (1)
  • 2014年08月 (1)
  • 2014年07月 (1)
  • 2014年06月 (1)
  • 2014年05月 (1)
  • 2014年04月 (1)
  • 2014年03月 (2)
  • 2014年02月 (1)
  • 2014年01月 (1)
  • 2013年12月 (1)
  • 2013年11月 (1)
  • 2013年10月 (1)
  • 2013年09月 (1)
  • 2013年08月 (1)
  • 2013年07月 (1)
  • 2013年06月 (1)
  • 2013年05月 (1)
  • 2013年04月 (1)
  • 2013年03月 (1)
  • 2013年02月 (2)
  • 2013年01月 (1)
  • 2012年12月 (1)
  • 2012年11月 (1)
  • 2012年10月 (1)
  • 2012年09月 (1)
  • 2012年08月 (1)
  • 2012年07月 (1)
  • 2012年06月 (1)
  • 2012年05月 (1)
  • 2012年04月 (2)
  • 2012年03月 (1)
  • 2012年02月 (2)
  • 2012年01月 (1)
  • 2011年12月 (1)
  • 2011年11月 (1)
  • 2011年09月 (1)
  • 2011年07月 (1)
  • 2011年06月 (1)
  • 2011年05月 (1)
  • 2011年04月 (1)
  • 2011年03月 (1)
  • 2011年02月 (1)
  • 2011年01月 (2)
  • 2010年12月 (1)
  • 2010年11月 (1)
  • 2010年10月 (1)
  • 2010年09月 (1)
  • 2010年07月 (1)
  • 2010年06月 (1)
  • 2010年03月 (2)
  • 2010年02月 (2)
  • 2010年01月 (1)
  • 2009年11月 (1)
  • 2009年10月 (1)
  • 2009年09月 (1)
  • 2009年08月 (1)
  • 2009年07月 (1)
  • 2009年06月 (2)
  • 2009年05月 (1)
  • 2009年03月 (1)
  • 2009年02月 (1)
  • 2009年01月 (2)
  • 2008年12月 (1)
  • 2008年10月 (1)
  • 2008年09月 (1)
  • 2008年07月 (1)
  • 2008年05月 (1)
  • 2008年04月 (1)
  • 2008年03月 (1)
  • 2008年02月 (2)
  • 2008年01月 (2)
  • 2007年12月 (3)
  • 2007年11月 (4)
  • 2007年05月 (2)
  • 2007年04月 (2)
  • 2007年03月 (2)
  • 2007年02月 (3)
  • 2007年01月 (4)
  • 2006年12月 (2)
  • 2006年11月 (4)
  • 2006年10月 (5)
  • 2006年08月 (2)
  • 2006年07月 (2)
  • 2006年06月 (2)
  • 2006年05月 (2)
  • 2006年04月 (1)
  • 2006年03月 (2)
  • 2006年02月 (2)
  • 2006年01月 (3)
  • 2005年12月 (3)
  • 2005年11月 (3)
  • 2005年10月 (3)
  • 2005年09月 (1)
  • 2005年08月 (1)
  • 2005年07月 (16)
  • 2005年06月 (30)
  • 2005年05月 (31)
  • 2005年04月 (33)
  • 2005年03月 (16)
  • CATEGORY

    LINKS

    SEARCH